fail

Bu sabah hiç şaşkınlık duymuyorum, her zamanki gibi tekrar utanmadan ve korkmadan kendisini öldüren bir dünyaya tekrar uyandım. Makaleler her zaman olduğu gibi kırmızı renkleri yakmakta olduğunu söylüyordu, her yere gideceğim. Kölelik, cinayet, tecavüz, yolsuzluk ve savaşlardan oluşan sonsuz bir döngü. Ölüm, ölüm, ölümün renkli versiyonlarında aynı eski öykü. Öldüğü bir yıldıza, kara deliğe, ışığımız yutan ve daha fazla ve daha fazla şey istemeyen sonsuz bir iştah tarafından çok öteye terkedilmiş, emilir ve tütsülenmiş gibi kalırız.
Evet, ben de bu makineyi besleyen yakıtım, hayatımızı, ruhlarımızı ve özgürlüğümüzü alan bu muazzam tahrip motoru. Ve bir toplumda benden aptal olmak için eğiten başka seçeneklerim var. Ben bir koyun gibi beyin yıkamaya başladım, böylece bir karizma yudumuna sahip olan her yalancı kendini kolayca "çobanıma" dönüştürebilir. İşte burada ben, Peri prensesi gibi oturup, Mesih'i beklerken, mutluluk burada ve şimdi hariç olmak üzere her yerde. Fırtına hâlâ içeri girerken hepimiz umutlarımıza asılı duruyoruz.
Kaygan diller benim ekranımdan çatalı
Yeşil adlarına böyle yalanlar atmak
Biri kazanana kadar tahtlar oynamaktadırlar.
Bir yalancı bir kural sona erer ve bir başka varlık
Peki neden göremiyoruz?
Ve neden bu hapishanede biziz
Hayatımızı ateş tehdidi ile yaşamak
Bu mire için tekrar hepsini kaybediyoruz.
Güç, savaş ve kanlı bağlanmış para
Hiçbiri bitene kadar paramızı harcayacaklar.
Oğullarımızı bir tanrı için ölmek için savaşa gönderirler
Kan için takas yapmak için para olarak kullandıkları
"Evet efendim, efendim" - şimdi eve gidebilir miyim?
Kan susuzluğun bir şekilde beni kaybetti
Beni götürdükleri zaman gençtim;
Ben artık genç bir adamım
Beni kullandıklarında ve beni ormanın son fahişesi gibi attılar
Bir çocuk savaşı - biz kardeşiz
Düşen yağmur gibi çok sayıda aptal
Puro içerken savaş yolunu yürüyoruz
Sonsuza dek yılan besleyen bir yılan gibi
Ölüm bu döngüsü sonsuza kadar kazanır,
Ve tekrar ... ve tekrar ...

(No surprise this morning, as usual I woke up again to a world that kills itself repetitively with no shame or fear. The papers were telling me as always in burning red colors that it's everywhere I'll go. An eternal loop of slavery, murder, rape, corruption and wars. Same old story in colored versions of death, death, death. As if we are doomed, sucked and being smoked from far beyond by a dead star, a black hole, an endless appetite that swallows our light and wants nothing but more & more & more.

Yes I am too the fuel that feeds this machine, this vast engine of destruction that takes our lives, our souls and our freedom. And what other choices do I have in a society that educates me to be stupid. I am brainwashed like a sheep, so that every liar with a sip of charisma can easily turn himself into my "shepherd". So, here I am, sitting like a fairy princess, waiting for her Messiah while happiness is everywhere except here and now. And we all keep on hanging onto our hopes, while the storm still rages inside.

Slippery tongues fork from my screen
Spewing such lies in the name of the green
They play the game of thrones till one wins
A rule of one liar ends and another beings

So why do we fail to see
And why in this jail are we
Living our life with the threat of fire
We’re losing again all to this mire

Money tied with power, war and bloodlust
They’ll spend our money until none of it lasts
They will send our sons to war to die for a god
That they use as a coin to barter for blood

“Yes sir, no sir” – can I go home now?
Your thirst for blood has lost me somehow
I was young when they took me;
I am a young man no more
As they used me and threw me like the army’s last whore

A children’s crusade – we are brothers in arms
A multitude of fools like a rain of falling stars
We walk the road to war while they smoke their cigars
Like a serpent forever feed on its tail
This cycle of death goes on forever gain,
and again… and again…)