9 Nisan 2011 Cumartesi

"umudun dehşetinden arınmış kadınlar."

Dünün sahibi olmak

   O kadar çok şey yitirdim ki şimdiye dek, saymakla bitmez. Ama bugün biliyorum, tek sahip olduğum şeyin bu yitirdiklerim olduğunu. Sarıyı ve siyahı yitirdiğimi biliyorum; ve görenlerin hiç düşünmediği gibi düşünüyorum bu olanaksız renkleri. Babam öldü ve varlığını yanımda sürdürüyor. Ara sıra Swinburne’nün bir dizesini mırıldanırsam onun sesiyle mırıldandığımı söylüyor duyanlar. Yalnızca ölen bizimdir, yalnızca yitirdiğimiz bizim olur. İlion vardı, ama bugün yasını tutan dizelerde sürdürüyor varlığını. Eskil bir sıla olduğu sürece vardı İsrail. Her şiir, zamanla bir ağıta dönüşür. Bizimdir bizi bırakıp giden kadınlar, sonunda beklentiden – o yürek darlığından –  gözyaşlarından ve umudun dehşetinden arınmış kadınlar.

   Yitirilmiş cennetlerden başka cennet yoktur.

  
  JORGE LUIS BORGES

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder