"Kötü bir çeviriden Celan okuyorum
Ölümümü Almanca bağırmak istiyorum
O adamda kış güneşi güzel
Odamda A renkli kış güneşleri
Kadının bıçakla taranan saçları güzel
Müziği hatıraya ruh yapıyorum"
ve yüzün kelimelerden tanınmaz hale geldiğinde ve Allah seni teslim aldığında.
"Kötü bir çeviriden Celan okuyorum
Ölümümü Almanca bağırmak istiyorum
O adamda kış güneşi güzel
Odamda A renkli kış güneşleri
Kadının bıçakla taranan saçları güzel
Müziği hatıraya ruh yapıyorum"
Kar yağmaya başlamış sözünde durmayan ümitler gibi
Şiire başladım - sussun konserveler şarjör kalorifer petekleri
Kafiyeden lirizmden uzakta sürsün isterdim bu beyhudelikler
Şiir senin - hem şiirin senin olmamasının imkânı mı var ki?
Ne de olsa senin elinde kalbim kar ve kelimeler
Türk şiiri o koca çınarın yapraklarının hışırtısıdır bende
An kara kar beyaz şiir kırmızı günler kederden
Bak böyle fiyakalı buluşlar da ekliyorum şiirine
Şimdi sen yorulmuşsundur güzelliğinden terazilerden kendinden
Eve dönmüşsündür güzel ayaklarınla - şarkın da yok kalbinde
Belki de kendine içini dökmüşsündür gözlerinden
............